60:1 Ի կատարած ընդ օրհնութիւնս. Սաղմոս Դաւթի:
|
60:0 [362] KJV Chapter [61] To the chief Musician upon Neginah, [A Psalm] of David:
|
60:2 Լուր, Աստուած, աղօթից իմոց, եւ նայեաց, Տէր, յաղօթս իմ:
|
60:1 Hear my cry, O God; attend unto my prayer:
|
60:3 Ի ծագաց երկրէ կարդացի առ քեզ, մինչ ի վաստակել սրտի իմոյ. [358]ի վիմէ բարձր արարեր զիս, առաջնորդեցեր ինձ:
|
60:2 From the end of the earth will I cry unto thee, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock [that] is higher than I:
|
60:4 եւ`` իմ եղեր յոյս, եւ աշտարակ հզօր եղեր ինձ յերեսաց թշնամւոյն:
|
60:3 For thou hast been a shelter for me, [and] a strong tower from the enemy:
|
60:5 Բնակեցայց ես ի յարկս քո յաւիտեան, եւ ծածկեցայց ընդ հովանեաւ թեւոց քոց:[359]:
|
60:4 I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah:
|
60:6 Դու, Աստուած, լուար աղօթից իմոց, ետուր ժառանգութիւն` ոյք երկնչին յանուանէ քումմէ:
|
60:5 For thou, O God, hast heard my vows: thou hast given [me] the heritage of those that fear thy name:
|
60:7 Աւուրս յաւուրս յաւելեր թագաւորի, [360]ամաց նորա, աւուրս ազգաց մինչեւ յազգս նորա:
|
60:6 Thou wilt prolong the king' s life: [and] his years as many generations:
|
60:8 Կայ եւ մնայ յաւիտեան առաջի Աստուծոյ. [361]ողորմութիւն, եւ ճշմարտութիւն ոյք խնդրեսցեն ի նմանէ:
|
60:7 He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, [which] may preserve him:
|
60:9 Այսպէս սաղմոս ասացից քեզ յաւիտեանս յաւիտենից, եւ տաց քեզ զաղօթս իմ օր ըստ օրէ:
|
60:8 So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows:
|