Գրք. Footnotes, Գլ. Eccles

Eccles:1 ՅԵբր. պակասէ:

Eccles:2 Եբր. է. եւ չիք ինչ նոր ընդ արեգակամբ:

Eccles:10 Գուցէ՞ բան որ ասիցէ:

Eccles:3 Ոմանք ի Հայերէն ձեռագրաց` Եկղեսիաստէս:

Eccles:4 Եբր. զայս:

Eccles:5 Եբր. նովաւ:

Eccles:6 Կամ` աշխատութիւն:

Eccles:7 Եբր. ուղղել:

Eccles:8 Եբր. զանմտութիւն եւ զյիմարութիւն:

Eccles:9 Կամ` աշխատութիւն:

Eccles:10 Եբր. ի բազմութեան իմաստութեան` բազում տրտմութիւն:

Eccles:11 Եբր. տես, կամ` վայելեսջիր:

Eccles:12 Եբր. Յիմար:

Eccles:13 Եբր. ի սրտի իմում զուարթացուցանել գինւով:

Eccles:14 Եբր. խելամուտ լինել անմտութեան:

Eccles:15 Եբր. տիկինս եւ հարճս:

Eccles:16 Կամ` աշխատութիւն:

Eccles:17 Եբր. զյիմարութիւն:

Eccles:18 Եբր. զի՞նչ առնիցէ մարդ որ գայ զհետ թագաւորին, բայց զոր ինչ արարեալն իցէ արդէն:

Eccles:19 Եբր. իմաստնացայ առաւել. եւ:

Eccles:20 ՅԵբր. պակասէ:

Eccles:21 Կամ` աշխատութիւն:

Eccles:22 Եբր. ի տանջանս:

Eccles:23 Կամ` քան զիս:

Eccles:24 Կամ` աշխատութիւն:

Eccles:25 Եբր. բայց եւ այնպէս ոչ:

Eccles:26 Եբր. Նա եւ:

Eccles:27 Կամ` զանցեալն:

Eccles:28 Եբր. ամպարշտութիւն, եւ տեղի արդարութեան` եւ անդ ամպարշտութիւն:

Eccles:29 Եբր. գոյ ժամանակ ամենայն դիտաւորութեան եւ ամենայն գործոյ:

Eccles:30 Եբր. յաղագս:

Eccles:31 Եբր. Փորձեսցէ:

Eccles:32 ՅԵբր. պակասէ:

Eccles:33 Եբր. զրկանս:

Eccles:34 Եբր. զրկելոց:

Eccles:35 Եբր. զրկողաց ոյժ, իսկ ոչ ոք էր որ մխիթարեր զնոսա:

Eccles:36 Եբր. ճարտարութիւն արարուածոյ:

Eccles:37 Կամ` աշխատութիւն:

Eccles:38 Եբր. ամփոփէ զբազուկս իւր եւ ուտէ:

Eccles:39 Կամ` աշխատութեամբ:

Eccles:40 ՅԵբր. պակասէ:

Eccles:41 Եբր. ոք:

Eccles:42 Եբր. գիտէ խրատել եւս:

Eccles:14 զի սա:

Eccles:43 Եբր. վախճան:

Eccles:44 Կամ` աշխատութիւն:

Eccles:45 Կամ` յորժամ:

Eccles:46 Եբր. քան մատուցանել զզոհ անզգամաց:

Eccles:47 Եբր. թէ առնեն չարիս:

Eccles:48 Եբր. զբաղմանց:

Eccles:49 Եբր. հաճի ընդ անզգամս:

Eccles:50 Եբր. հրեշտակի:

Eccles:51 Եբր. զզրկանս:

Eccles:52 Եբր. բարձրն քան զբարձր հայի, եւ գոյ Բարձրագոյն քան զնոսա:

Eccles:8 եւ շայեկանութիւն երկրի յամենեսին նոյն. թագաւորն իսկ յանդոյ պաշտի:

Eccles:53 Եբր. ոչ որ սիրէ զմեծութիւն` արդեամբք. եւ այն ունայնութիւն է:

Eccles:10 Ի յաճախել բարեաց` յաճախեն եւ որ ուտենն զնոսա. եւ զի՞նչ շահ տերանց նոցա, եթէ ոչ տեսանել աչօք իւրեանց:

Eccles:54 Եբր. ախտ չար:

Eccles:55 ՅԵբր. պակասէ:

Eccles:56 ՅԵբր. պակասէ:

Eccles:57 Եբր. զամենայն աւուրս իւր ի խաւարի կերաւ:

Eccles:58 Եբր. է եւ գեղեցիկ:

Eccles:59 Եբր. տայ պատասխանի:

Eccles:60 Իմա` հարեւր որդիս:

Eccles:61 Եբր. հանգիստ է սմա քան նմա:

Eccles:62 Եբր. երկիցս:

Eccles:63 Եբր. զի՞նչ տառապելոյն որ գիտէ գնալ ի մէջ կենդանեաց:

Eccles:64 Եբր. գնալ:

Eccles:65 Կամ` աշխատութիւն:

Eccles:66 Եբր. է թէ:

Eccles:67 Եբր. դիցէ ի սրտի իւրում:

Eccles:68 Եբր. տրտմութեամբ:

Eccles:69 Եբր. Քանզի զրկանք յիմարեցուցանեն զիմաստունն, եւ կորուսանեն զսիրտ կաշառք:

Eccles:70 Եբր. ազնուագոյն:

Eccles:71 Եբր. ապաւէն է իմաստութիւն, ապաւէն է արծաթ. իսկ:

Eccles:72 Եբր. տէրն է նորա:

Eccles:73 Եբր. նա եւ զայս հակառակ այնմ արար Աստուած, վասն այնորիկ:

Eccles:74 Եբր. ընդէ՞ր կործանեսցիս:

Eccles:75 Եբր. անզգամ. ընդէ՞ր:

Eccles:76 Եբր. բուռն հարցես զմիոյն, եւ ի միւսմէն մի՛ ի բաց կալցես:

Eccles:77 ՅԵբր. պակասէ:

Eccles:78 Եբր. գիտէ սիրտ քո եթէ դու եւս անիծեր զայլս:

Eccles:79 Եբր. Զհեռին թէ զի՛նչ իցէ:

Eccles:80 Եբր. զամպարշտութիւն անզգամութեան, եւ զանմտութիւն յիմարաց:

Eccles:27 եւ գտի ես դառն քան զմահ զկին, որոյ վարմ եւ թակարդ սիրտ նորա, կապանք ձեռք:

Eccles:81 Եբր. պակասէ:

Eccles:82 Եբր. մի առ մի համարեալ գտանել զհաշիւն:

Eccles:29 զոր տակաւին խնդրէ:

Eccles:83 Եբր. բազում հնարս:

Eccles:84 Եբր. իցէ իբրեւ զիմաստունն:

Eccles:85 Եբր. ժպրհութիւն երեսաց նորա փոխեսցի:

Eccles:2 Բամ, բերանոյ:

Eccles:86 Եբր. Զի բան թագաւորի իշխան է:

Eccles:87 Եբր. զժամանակ եւ զիրաւունս:

Eccles:88 Եբր. կամաց:

Eccles:89 Եբր. եղեռն:

Eccles:90 ՅԵբր. պակասէ:

Eccles:91 Եբր. արձակումն ի:

Eccles:92 Եբր. զստացիչս:

Eccles:93 Եբր. գոյ ժամանակ զի իշխէ մարդ ի վերայ մարդոյ` չարոյ իւրում:

Eccles:94 Եբր. մոռացօնք եղեն նոցա ի քաղաքին յորում:

Eccles:95 Եբր. Զի ոչ առնի վճիռ գործոց չարաց վաղվաղակի, վասն այնորիկ լի են:

Eccles:96 Եբր. Եթէ մեղաւորն առնիցէ չարիս հարիւրիցս եւ յերկարեսցի եւս նմա, գիտեմ ես ապաքէն եթէ լիցի բարի երկիւղածաց Աստուծոյ որ երկնչիցին:

Eccles:97 Եբր. ստուեր, զի:

Eccles:98 Եբր. Յորմէհետէ:

Eccles:99 Եբր. ի քննել:

Eccles:100 Եբր. նա եւ:

Eccles:101 Եբր. նոցա է:

Eccles:2 Ամենայն, որպէս ամենեցուն, պատահար մի է:

Eccles:102 Եբր. մի է:

Eccles:103 Եբր. անմտութիւն:

Eccles:104 Կամ` յետ այնորիկ:

Eccles:105 Եբր. յամենայն աւուրս ընդունայնութեան:

Eccles:106 Իմա` թէպէտեւ:

Eccles:107 Եբր. իշխանի ի մէջ անզգամաց:

Eccles:108 Եբր. բարութիւնս:

Eccles:109 Եբր. այսպէս յիմարութիւն սակաւ` զպատուականն իմաստութեամբ եւ փառօք:

Eccles:110 Եբր. Նա:

Eccles:111 Եբր. ասէ ցամենեսին թէ անմիտ:

Eccles:112 Եբր. վրիպակաւ:

Eccles:113 Եբր. Եթէ բթասցի երկաթն եւ նա ոչ թեքեսցէ զսայր նորա, ինքն սաստկացուսցէ զոյժ, եւ իմաստութեան է առաւելութիւն ուղղելոյ:

Eccles:114 Եբր. մինչչեւ թովեալ իցէ:

Eccles:115 ՅԵբր. պակասէ:

Eccles:116 Եբր. երկիր:

Eccles:117 Եբր. ի զօրութիւն եւ ոչ յարբեցութիւն:

Eccles:118 Եբր. ուրախ առնէ զկեանս, եւ արծաթ տացէ պատասխանի ամենեցուն:

Eccles:119 ՅԵբր. պակասէ:

Eccles:120 Եբր. զոր օրինակ ոչ գիտես դու:

Eccles:121 Եբր. որպէս եւ:

Eccles:122 Եբր. երիտասարդութեան:

Eccles:123 ՅԵբր. պակասէ:

Eccles:124 Եբր. զտրտմութիւն:

Eccles:125 Եբր. արութիւն:

Eccles:126 Եբր. երիտասարդութեան:

Eccles:127 Եբր. պատուհանս:

Eccles:4 եւ փակեսցին դրունք:

Eccles:128 Եբր. նա եւ երկիցեն ի բարձանց:

Eccles:129 Եբր. խափանեսցի:

Eccles:130 Եբր. կշռեաց եւ խնդրեաց եւ յօրինեաց առակս բազումս:

Eccles:131 ՅԵբր. պակասէ:

Eccles:132 Եբր. յաւագաց ժողովոց:

Eccles:133 Եբր. մանաւանդ ի նոցանէ, որդեակ իմ, խրատեսջիր. յօրինելոյ:

Eccles:134 Եբր. ի վերայ ամենայն ծածկելոց: