Armenia in comments -- Book: 1 Kings (1 Samuel) (t1Kings) Թագաւորութիւններ Ա
Searched terms: chald
t1Kings 8::10 In accordance with the instructions of God, Samuel told the people all the words of Jehovah, i.e., all that God had said to him, as related in Sa1 8:7-9, and then proclaimed to them the right of the king.
Sa1 8:11
"He will take your sons, and set them for himself upon his chariots, and upon his saddle-horses, and they will run before his chariot;" i.e., he will make the sons of the people his retainers at court, his charioteers, riders, and runners. The singular suffix attached to בּמרכּבתּו is not to be altered, as Thenius suggests, into the plural form, according to the lxx, Chald., and Syr., since the word refers, not to war-chariots, but to the king's state-carriage; and פּרשׁ does not mean a rider, but a saddle-horse, as in Sa2 1:6; Kg1 5:6, etc.
Sa1 8:12
"And to make himself chiefs over thousands and over fifties;" - the greatest and smallest military officers are mentioned, instead of all the soldiers and officers (comp. Num 31:14; Kg2 1:9., with Exo 18:21, Exo 18:25). ולשׂוּם is also dependent upon יקּח (Sa1 8:11), - "and to plough his field (חרישׁ, lit. the ploughed), and reap his harvest, and make his instruments of war and instruments of his chariots."
Sa1 8:13
"Your daughters he will take as preparers of ointments, cooks, and bakers," sc., for his court.
Sa1 8:14-17
All their possessions he would also take to himself: the good (i.e., the best) fields, vineyards, and olive-gardens, he would take away, and give to his servants; he would tithe the sowings and vineyards (i.e., the produce which they yielded), and give them to his courtiers and servants. סריס, lit. the eunuch; here it is used in a wider sense for the royal chamberlains. Even their slaves (men-servants and maid-servants) and their beasts of draught and burden he would take and use for his own work, and raise the tithe of the flock. The word בּחוּריכם, between the slaves (men-servants and maid-servants) and the asses, is very striking and altogether unsuitable; and in all probability it is only an ancient copyist's error for בּקריכם, your oxen, as we may see from the lxx rendering, τὰ βουκόλια. The servants and maids, oxen and asses, answer in that case to one another; whilst the young men are included among the sons in Sa1 8:11, Sa1 8:12. In this way the king would make all the people into his servants or slaves. This is the meaning of the second clause of Sa1 8:17; for the whole are evidently summed up in conclusion in the expression, "and ye shall be his servants."
Sa1 8:18
Israel would then cry out to God because of its king, but the Lord would not hear it then. This description, which contains a fearful picture of the tyranny of the king, is drawn from the despotic conduct of the heathen kings, and does not presuppose, as many have maintained, the times of the later kings, which were so full of painful experiences. 1 Kings (1 Samuel) 8:19
t1Kings 8::1 Two sad things we find here, but not strange things: - 1. A good and useful man growing old and unfit for service (Sa1 8:1): Samuel was old, and could not judge Israel, as he had done. He is not reckoned to be past sixty years of age now, perhaps not so much; but he was a man betimes, was full of thoughts and cared when he was a child, which perhaps hastened the infirmities of age upon him. The fruits that are the first ripe keep the worst. He had spent his strength and spirits in the fatigue of public business, and now, if he think to shake himself as at other times, he finds he is mistaken: old age has cut his hair. Those that are in the prime of their time ought to be busy in doing the work of life: for, as they go into years, they will find themselves less disposed to it and less able for it. 2. The children of a good man turning aside, and not treading in his steps. Samuel had given his sons so good an education, and they had given him such good hopes of their doing well, and gained such a reputation in Israel, that he made them judges, assistants to him awhile, and afterwards deputies under him at Beersheeba, which lay remote from Ramah, Sa1 8:2. Probably the southern countries petitioned for their residence there, that they might not be necessitated to travel far with their causes. We have reason to think that Samuel gave them their commissions, not because they were his sons (he had no ambition to entail the government upon his family, any more than Gideon had), but because, for aught that yet appeared, they were men very fit for the trust; and none so proper to ease the aged judge, and take some of the burden off him, as (coeteris paribus - other things being equal) his own sons, who no doubt were respected for their good father's sake, and, having such an advantage at setting out, might soon have been great if they had but been good. But, alas! his sons walked not in his ways (Sa1 8:3), and, when their character was the reverse of his, their relation to so good a man, which otherwise would have been their honour, was really their disgrace. Degeneranti genus opprobrium - A good extraction is a reproach to him that degenerates from it. Note, Those that have the most grace themselves cannot give grace to their children. It has often been the grief of good men to see their posterity, instead of treading in their steps, trampling upon them, and, as Job speaks, marring their path. Nay, many that have begun well, promised fair, and set out in the right path, so that their parents and friends have had great hopes of them, yet afterwards have turned aside to by-paths, and been the grief of those of whom they should have been the joy. When Samuel's sons were made judges, and settled at a distance form him, then they discovered themselves. Thus, (1.) Many that have been well educated, and have conducted themselves well while they were under their parents' eye, when they have gone abroad into the world and set up for themselves have proved bad. Let none therefore be secure either of themselves or theirs, but depend on divine grace. (2.) Many that have done well in a state of meanness and subjection have been spoiled by preferment and power. Honours change men's minds, and too often for the worse. It does not appear that Samuel's sons were so profane and vicious as Eli's sons; but, whatever they were in other respects, they were corrupt judges, they turned aside after lucre, after the mammon of unrighteousness, so the Chald:ee reads it. Note, The love of money is the root of all evil. It is pernicious in any, but especially in judges. Samuel had taken no bribes (Job 12:3), but his sons had, though, no doubt, he warned them against it when he made them judges; and then they perverted judgment. In determining controversies, they had an eye to the bribe, not to the law, and enquired who bid highest, not who had right on his side. It is sad with a people when the public justice that should do them right, being perverted, does them the greatest wrong. 1 Kings (1 Samuel) 8:4