Գրք. Footnotes, Գլ. Dan

Dan:1 ՅԵբր. պակասէ:

Dan:2 ՅԵբր. պակասէ:

Dan:3 Եբր. յիշխանաց:

Dan:4 Եբր. չպղծել զանձն:

Dan:5 Եբր. պղծեսցէ զանձն նոքօք:

Dan:6 Ըստ բնագրին` ցՄեղսար, այսինքն` ցվերակացուն:

Dan:7 Եբր. երեսք:

Dan:8 Եբր. երեսք:

Dan:9 Եբր. գէրք:

Dan:10 Ըստ բնագրին` Մեղսար:

Dan:11 Եբր. նոցա:

Dan:17 Եւ մանկանցս այսոցիկ չորեցունց ետ:

Dan:12 Եբր. յամն առաջին:

Dan:13 ՅԵբր. պակասէ:

Dan:14 Կամ` Արամերէն:

Dan:15 Արամերէն` յաղբեւս:

Dan:16 Արամ. մի վճիռ է զձէնջ. գիտեմ:

Dan:17 ՅԱրամ. պակասէ:

Dan:18 Արամ. Բաբելացւոց:

Dan:15 պատասխանի ետ եւ ասէ ցԱրիովք, ցիշխան թագաւորին:

Dan:19 Արամ. արագ:

Dan:20 Արամերէն յաւելու` վասն գաղտնեացն այնոցիկ:

Dan:21 ՅԱրամ. պակասէ:

Dan:22 Արամ. մեզ:

Dan:23 ՅԱրամ. պակասէ:

Dan:24 Արամ. եւ զօրութիւն եւ իշխանութիւն եւ փառս:

Dan:25 ՅԱրամ. պակասէ:

Dan:26 Արամ. ի պնդութենէ:

Dan:27 ՅԱրամ. պակասէ:

Dan:28 ՅԱրամ. պակասէ:

Dan:29 Արամ. Նաբուքոդոնոսոր արքայ:

Dan:30 Արամ. զգանձապետս, եւ զխորհրդականս եւ զօրէնսգէտս:

Dan:31 Արամ. գանձապետք, խորհրդականք եւ օրէնսգէտք:

Dan:32 Արամերէնն յաւելու` ոսկւոյ:

Dan:33 Արամերէնն յաւելու` անկցի եւ երկիր պագանիցէ պատկերին ոսկւոյ:

Dan:34 Արամ. Ահա Աստուած:

Dan:35 Արամ. Ջեռուցանել զհնոցն եւթնպատիկ առաւել քան զոր սովոր էին ջեռուցանել:

Dan:20 Եւ արանց զօրաւորաց որ ի զօրս իւր` հրաման ետ կապել:

Dan:36 Արամ. յոյժ. զարսն զայնոսիկ որոց բարձեալ էր զՍեդրաք, զՄիսաք եւ զԱբեդնագով` սպան բոց հրոյն:

Dan:37 Արամ. հնոցի հրոյն բորբոքելոյ:

Dan:38 Աստի մինչեւ ի համարն:

Dan:90 պակասէ ի բնագրին:

Dan:39 Արամ. Յայնժամ Նաբուքոդոնոսոր արքայ:

Dan:40 ՅԱրամ. պակասէ:

Dan:41 Արամ. աստուածոց:

Dan:42 ՅԱրամ. պակասէ:

Dan:43 Արամ. յաղբեւս:

Dan:44 ՅԱրամ. պակասէ:

Dan:45 Արամ. մեծամեծք են նշանք նորա, եւ զօրաւորք են սքանչելիք նորա:

Dan:46 ՅԱրամ. պակասէ:

Dan:47 Արամերէնն յաւելու` յարքունիս իմ:

Dan:48 Արամ. աստուածոց սրբոց գոյ ի նմա. եւ զերազն առաջի նորա պատմեցի:

Dan:6 Բաղտասար, ( Բաղտասասար ըստ բնագրին) իշխան մոգուց, գիտեմ եթէ հոգի աստուածոց սրբոց:

Dan:49 Արամ. նեղեն զքեզ:

Dan:50 Արամ. Եւ տեսիլք գլխոյ իմոյ յանկողնի իմում սոքա էին. տեսանէի:

Dan:51 Արամ. տեսիլ:

Dan:52 Արամ. գլխոյ իմոյ:

Dan:53 Այսինքն` պահապան, կամ` հրեշտակ:

Dan:54 Արամ. փախիցեն:

Dan:55 Արամ. Վճռով պահապանաց:

Dan:56 Արամ. աստուածոց սրբոց:

Dan:57 Արամ. տեսիլ:

Dan:58 Այսինքն` պահապան, կամ` հրեշտակ:

Dan:59 Արամ. վճիռ:

Dan:60 Արամ. ներկանիցիս:

Dan:61 Արամ. եթէ տիրեն երկինք:

Dan:62 Արամ. արդարութեամբ քաւեսջիր, կամ` ի բաց արա:

Dan:63 Արամ. յերկարեսցի խաղաղութիւն քո:

Dan:64 Արամ. զարծուեաց:

Dan:65 Արամ. ի փառս թագաւորութեան իմոյ վայելչութիւն իմ եւ պայծառութիւն:

Dan:66 Արամ. առաջի հազարացն արբ:

Dan:67 ՅԱրամ. պակասէ:

Dan:68 ՅԱրամ. պակասէ:

Dan:69 Արամ. աշտանակին:

Dan:70 Արամ. ետ պատասխանի թագաւորն եւ:

Dan:71 Արամ. խրախութեան ըստ բանից թագաւորին եւ մեծամեծաց նորա. ետ պատասխանի տիկինն:

Dan:72 Արամ. աստուածոց սրբոց ի նմա:

Dan:73 Արամ. լոյս եւ հանճար եւ իմաստութիւն ըստ իմաստութեան աստուածոց:

Dan:74 Արամ. արքայ հայր իմ ի Հրէից:

Dan:75 Արամ. աստուածոց:

Dan:76 Արամ. լոյս:

Dan:77 Արամ. ածան:

Dan:78 ՅԱրամ. պակասէ:

Dan:79 Արամ. զմեկնութիւն բանին:

Dan:80 Արամ. եւ լուծել զդժուարինս:

Dan:81 ՅԱրամ. պակասէ:

Dan:82 Արամ. ընթերցայց արքայի:

Dan:83 Արամ. նմա:

Dan:84 Արամ. սպանանէր, եւ զորս կամէր` ապրեցուցանէր:

Dan:85 Արամ. մինչ գիտէիր զայս ամենայն:

Dan:86 Արամ. Տեառն:

Dan:87 Արամ. Մանէ, Մանէ, Թեկեղ ու Փարսին:

Dan:88 Արամ. կշռեցար:

Dan:89 Արամ. գտար:

Dan:90 Արամ. Մար:

Dan:91 Արամ. իբրեւ վաթսուն:

Dan:92 Արամ. որոց նախարարքն տացեն համար, զի մի՛ վնաս ինչ կրեսցէ արքայ:

Dan:93 Արամ. զհրամանատարս եւ զնախարարս:

Dan:94 Արամ. խորհէր կացուցանել:

Dan:95 ՅԱրամ. պակասէ:

Dan:96 Արամերէնն յաւելու` յիրս թագաւորութեանն:

Dan:97 ՅԱրամ. պակասէ:

Dan:98 Արամ. էր, եւ ամենեւին սխալ ինչ կամ յանցուած ոչ գտանէին ի նմա:

Dan:5 Յայնժամ արքն այնոքիկ ասեն:

Dan:99 Արամ. խռնեցան զթագաւորաւն եւ ասեն ցնա այսպէս:

Dan:100 Արամ. ամենայն հրամանատարք թագաւորութեանն:

Dan:101 Արամ. կարգել վճիռ:

Dan:102 Արամ. զվճիռն, եւ արկ ձեռնագիր հրովարտակին զի մի՛ եղծանիցի ըստ Մարաց եւ Պարսից օրինաց որ է առանց փոփոխելոյ:

Dan:9 Վասն այսորիկ Դարեհ արքայ արկ ձեռնագիր հրովարտակին եւ վճռոյն:

Dan:103 Արամ. արկաւ ձեռնագիր հրովարտակին:

Dan:104 Արամ. ժողովեցան:

Dan:105 Արամ. Յայնժամ մատեան եւ խօսեցան առաջի արքայի զվճռոյ թագաւորին. Ո՞չ ապաքէն արկեր ձեռնագիր վճռոյն:

Dan:106 Արամ. չ համարի ինչ զքեզ, արքայ, եւ ոչ զվճիռն որում արկեր ձեռնագիր, այլ երիցս յաւուրն առնէ զխնդրուածս իւր:

Dan:107 Արամ. խռնեցան զթագաւորաւն եւ ասեն:

Dan:108 Արամ. վճռոյ:

Dan:109 Կամ` վարձակս:

Dan:110 ՅԱրամ. պակասէ:

Dan:111 Արամ. աղաղակեաց արքայ առ Դանիէլ ի ձայն թախծութեան:

Dan:112 Արամ. նշանս եւ արուեստս:

Dan:113 Արամ. Բաբելացւոց:

Dan:114 Արամ. գրեաց, գլուխ բանիցն ասէ:

Dan:2 Պատասխանի ետ Դանիէլ եւ ասէ. Տեսանէի:

Dan:115 Արամ. զառեւծ:

Dan:116 Արամ. բարձրացաւ յերկրէ, եւ եկաց իբրեւ մարդ ի վերայ ոտից իւրոց:

Dan:117 Արամ. Յետ այնորիկ տեսանէի ի տեսլեան գիշերոյ:

Dan:118 Արամ. մեծամեծք երկաթիք:

Dan:119 Արամ. տեսանէի մինչեւ սպանաւ գազանն, եւ կորեաւ մարմին նորա, եւ:

Dan:120 Արամ. բարձաւ:

Dan:121 Արամ. մեծամեծք որ են չորք, չորք թագաւորք են որ յարիցեն յերկրէ:

Dan:18 Եւ:

Dan:122 Արամ. զնա մինչեւ յաւիտեան եւ:

Dan:123 Արամ. երեքն առաջի նորա ի բաց թափէին. եւ վասն եղջերն որոյ:

Dan:124 Արամ. տուան իրաւունք:

Dan:125 Արամ. այլակերպ:

Dan:126 Արամ. եղջեւրք` ի թագաւորութենէ անտի:

Dan:127 Արամ. այլակերպ իցէ յառաջնոցն:

Dan:128 Արամ. հակառակ Բարձրելոյն:

Dan:129 Արամ. ջնջեսցէ:

Dan:130 Արամ. թագաւորութեանց որ ի ներքոյ ամենայն երկնից` տուաւ ժողովրդեան:

Dan:131 Եբր. ինձ Դանիելի յետ տեսլեանն առաջնոյ:

Dan:2 Եւ տեսանէի ի տեսլեանն, եւ եղեւ ի տեսանել իմում, եւ ես էի ի մայրաքաղաքին Շաւշ (կամ` Շուշան:

Dan:132 Եբր. տեսանէի ի տեսլեանն եւ կայի ի վերայ գետոյն Ուղայ:

Dan:133 Այսինքն` գետոյն. եւ էին նորա եղջեւրք երկու, եղջեւրք:

Dan:134 Այսինքն` արեւմուտս:

Dan:135 Եբր. ամենայն երկրի:

Dan:136 Եբր. էր նշանաւոր:

Dan:137 Եբր. որ ունէր եղջեւրս երկուս, զոր տեսանէի զի կայր հանդէպ գետոյն:

Dan:138 Եբր. եղջեւրք նշանաւորք փոխանակ:

Dan:139 Եբր. փոքր:

Dan:140 Եբր. հարաւ, եւ ընդ արեւելս, եւ ընդ երկիրն փառաւոր:

Dan:10 եւ:

Dan:141 Եբր. ի Զօրավարն մեծացաւ, եւ ի նմանէ բարձաւ մշտնջենաւոր զոհն եւ կործանեցաւ տեղի սրբութեան նորա:

Dan:12 Եւ զօրութիւն տուաւ ընդդէմ մշտնջենաւոր զոհին ամպարշտութեամբ (կամ` վասն ամպարտշութեան տուաւ զօրութիւն ընդդէմ մշտնջենաւոր զօհին:

Dan:142 Եբր. ցնա. Մինչեւ ցե՞րբ եղիցի տեսիլն վասն մշտնջենաւոր զոհին եւ ամպարշտութեանն որ կործանէ, եւ կոխան լինելոյ ոտից զսրբութեանն եւ զօրացն:

Dan:14 Եւ ասէ ցիս. Մինչեւ յերեկոյ եւ ի վաղորդայն հազարաց երկուց եւ երեքհարիւրոց:

Dan:143 Եբր. վասն ժամանակի:

Dan:144 Եբր. բարկութեան, զի վասն ժամանակի սահմանելոյ է տեսիլն:

Dan:145 Եբր. որ ունէր եղջեւրս երկուս` թագաւորքն Պարսից եւ Մարաց են:

Dan:146 Եբր. որ խորտակեցաւն, եւ չ որքն որ յարեան փոխանակ նորա, չորք թագաւորութիւնք յարիցեն յազգէն յայնմանէ, այլ ոչ ըստ զօրութեան նորա:

Dan:147 Եբր. եւ որ խելամուտ իցէ գաղտնեաց:

Dan:24 եւ պնդեսցի զօրութիւն նորա, այլ ոչ զօրութեամբ իւրով, եւ ապականեսցէ սքանչելապէս:

Dan:148 Եբր. յաղագս հանճարոյ:

Dan:149 Եբր. ի յանդորրութեան:

Dan:150 Եբր. հակառակ Իշխանին իշխանաց կացցէ, եւ առանց ձեռին մանրեսցի:

Dan:151 Եբրայեցին յաւելու` աւուրս:

Dan:152 Եբր. Ասուերոսի:

Dan:153 Եբր. յառաջնում ամի թագաւորելոյ նորա ես:

Dan:154 Եբր. զորոց:

Dan:155 Եբրայեցին յաւելու` եւ մոխրով:

Dan:156 Եբր. Աստուած իմ, եւ խոստովան եղէ:

Dan:157 Եբրայեցին յաւելու` քեզ:

Dan:158 Եբր. Աստուծոյ:

Dan:159 ՅԵբր. պակասէ:

Dan:160 ՅԵբր. պակասէ:

Dan:161 Եբր. վասն մեղաց մերոց եւ վասն անօրէնութեանց:

Dan:162 ՅԵբր. պակասէ:

Dan:163 Եբր. Տեառն ի վերայ սրբութեանն:

Dan:164 Եբր. անսա, եւ արա:

Dan:165 Եբր. քո եւ ի վերայ ժողովրդեան քո:

Dan:166 Եբր. սրբոյ Աստուծոյ իմոյ:

Dan:167 Եբր. անդէն թռուցեալ:

Dan:168 Եբր. ելի խելամուտ առնել զքեզ իմաստութեան:

Dan:169 Եբր. վճռեցան:

Dan:170 ՅԵբր. պակասէ:

Dan:171 Եբր. զՍուրբն սրբոց:

Dan:172 Եբր. ի նորոգել:

Dan:173 Եբր. ի նեղութեան ժամանակի իսկ:

Dan:174 Եբր. հատանիցի Օծեալն եւ ոչ վասն իւր. եւ զքաղաքն եւ զսրբութիւնն ապականեսցէ ժողովուրդ իշխանին որ գալոց է, եւ վախճան նորա եղիցի հեղեղաւ, եւ մինչեւ ի վախճան պատերազմին սահմանեալ են աւերմունք:

Dan:175 Եբր. աշտարակին, (կամ` թեւոյ) ապականութեանցն իցէ աւերիչն, եւ մինչեւ ի սպառ. եւ սահմանեալն հեղցի:

Dan:176 ՅԵբր. պակասէ:

Dan:177 Եբր. ճիգն մեծ էր, եւ խելամուտ եղեւ բանին եւ ի միտ առ զտեսիլն:

Dan:178 Եբր. բեհեզ:

Dan:179 Եբր. իբրեւ զբիւրեղ:

Dan:180 Եբր. զի թաքիցեն:

Dan:181 Եբր. ես մնացի ընդ թագաւորսն:

Dan:182 Եբր. տեսիլդ տակաւին:

Dan:183 Եբր. տեառն իմոյ:

Dan:184 Եբր. Դարեհի Մարի կայի ի հաստատել եւ ի զօրացուցանել զնա:

Dan:185 Եբր. յարուսցէ զամենեսեան ի վերայ թագաւորութեանն:

Dan:186 Եբր. ի յաջորդս:

Dan:187 Եբր. տիրեսցէ, եւ տէրութիւն նորա:

Dan:188 Եբր. ամաց եղիցին դաշնակից:

Dan:189 Եբր. նա եւ բազուկ:

Dan:190 Եբր. որ ծնաւն զնա:

Dan:191 Եբր. մին յոստոց անտի արմատոց նորա փոխանակ նորա:

Dan:192 ՅԵբր. պակասէ:

Dan:193 Եբր. հաստատեսցի զամս ինչ առաւել:

Dan:194 Եբր. նորա տացեն պատերազմ, եւ:

Dan:195 Եբր. դարձեալ տացէ պատերազմ մինչեւ յամրութիւն:

Dan:196 Եբր. եւ նա:

Dan:197 Եբր. ամբոխն:

Dan:198 Եբր. ամաց:

Dan:199 Եբր. պատրաստութեամբ:

Dan:200 Եբր. յափշտակչաց:

Dan:201 Եբր. հիւսիսոյ:

Dan:202 Եբր. ոչ ժողովուրդ ընտրելոց:

Dan:203 Եբր. որ գայն ի վերայ նորա` արասցէ:

Dan:204 Այսինքն` փառաց:

Dan:205 Եբր. զօրութեամբ ամենայն թագաւորութեան իւրոյ, եւ ուղիղք ընդ նմա, եւ վճարեսցէ:

Dan:206 Եբր. կացցէ:

Dan:207 Եբր. դադարեցուսցէ իշխան մի զնախատինս նորա, նա եւ զնախատինս նորա դարձուսցէ ի նա:

Dan:19 Եւ դարձուսցէ զերեսս իւր յամրութիւնս երկրին իւրոյ:

Dan:208 Եբր. Եւ կացցէ փոխանակ նորա այլ որ անցուցանէն հարկահան ի շուք թագաւորութեան, եւ յաւուրս ինչ խորտակեսցի, այլ ոչ բարկութեամբ եւ ոչ պատերազմաւ: _:

Dan:21 Եւ յարիցէ փոխանակ նորա անարգ ոք. եւ ոչ տացեն նմա փառս թագաւորութեան, եւ եկեսցէ նա հանդարտութեամբ եւ կալցի զթագաւորութիւնն ողոքանօք:

Dan:22 Եւ բազկօք հեղեղատի հեղեղեսցին յերեսաց նորա եւ խորտակեսցին, եւ իշխան ուխտին եւս:

Dan:23 Եւ յետ մտանելոյ յուխտ ընդ նմա` արասցէ նենգութիւն. եւ ելցէ եւ զօրասցի սակաւ ազգաւ:

Dan:24 Ի հանդարտութեան մտցէ նա յերկիր պարարտ:

Dan:209 Եբր. ամրութեանց:

Dan:210 Եբր. կացցէ:

Dan:211 Եբր. որ ուտենն զհամադամս նորա` խորտակեսցեն զնա, եւ զօրք նորա հեղեղեսցին:

Dan:212 Եբր. տակաւին վախճանն է վասն ժամանակի սահմանելոյ:

Dan:213 Եբր. Ի ժամանակին սահմանելոյ:

Dan:214 Եբր. նաւք:

Dan:215 Եբր. դիցէ զուշ իւր:

Dan:216 Եբր. բազուկք ըստ նմանէ կանգնեսցին:

Dan:217 Եբր. զամրութիւնն, եւ բարձցեն զզոհն հանապազորդ, եւ դիցեն զապականիչ պղծութիւնն:

Dan:32 Եւ զուխտադրուժսն մոլորեցուսցէ ողոքանօք:

Dan:218 Եբր. խելամուտ արասցեն զբազումս:

Dan:219 Եբր. ողոքանօք:

Dan:220 Եբր. սրբել եւ սպիտակացուցանել:

Dan:221 Եբր. վասն ժամանակի սահմանելոյ:

Dan:222 Եբր. ահագինս:

Dan:223 Եբր. որ սահմանեալն է` կատարեսցի:

Dan:224 Եբր. ոչ ածցէ, եւ ոչ:

Dan:225 Եբր. զաստուածն ամրութեանց ի տեղւոջ իւրում:

Dan:226 Եբր. վճարեսցէ գործ ի բերդս ամուրս ընդ աստուծոյն:

Dan:227 Եբր. փառս որոց ճանաչեն զնա, եւ հնազանդեցուսցէ նոցա:

Dan:228 Եբր. նմա արքայն հարաւոյ. եւ եկեսցէ իբրեւ զմրրիկ:

Dan:229 Եբր. յերկիրս եւ ողողեսցէ:

Dan:230 Այսինքն` փառաց:

Dan:231 Կամ` գլորեսցին:

Dan:232 Եբր. յերկիրսն:

Dan:233 Եբր. գանձուց:

Dan:234 Եբր. Եգիպտացւոց. եւ Լիբէացիք եւ Եթէովպացիք զկնի հետոց նորա:

Dan:44 Եւ ապա համբաւք տագնապեցուսցեն զնա յարեւելից եւ ի հիւսիսոյ. եւ նա ելցէ սրտմտութեամբ բազմաւ ապականել եւ ջնջել զբազումս:

Dan:45 Եւ հարցէ զխորանս արքունեաց իւրոց ի մէջ ծովուց եւ ի լերին փառաց սրբութեան (կամ` ի մէջ ծովուց, ի լերին փառաց սրբութեան), սակայն հասցէ ի վախճան իւր, եւ ոչ ոք իցէ որ օգնիցէ նմա:

Dan:235 ՅԵբր. պակասէ:

Dan:236 Եբր. որ արդարացուցանեն զբազումս` փայլեսցեն:

Dan:237 Եբր. երկու այլք:

Dan:238 Այսինքն` զբեհեզն:

Dan:239 ՅԵբր. պակասէ:

Dan:240 Այսինքն` զբեհեզն:

Dan:241 Այսինքն` զօրութեան:

Dan:242 Եբր. կատարեսցի այս:

Dan:243 Եբր. Սրբեսցին:

Dan:244 ՅԵբր. պակասէ:

Dan:245 Եբր. առնուցու ի միտ եւ ոչ մի ամպարիշտ:

Dan:246 Եբր. Եւ ի ժամանակէ անտի բառնալոյ մշտնջենաւոր զոհին եւ դնելոյ պղծութեան աւերածին` աւուրք հազար երկերիւր եւ իննսուն:

Dan:12 Երանի:

Dan:247 Եբր. դու երթ ի վախճան, զի հանգիցես, եւ կացցես ի վիճակի: