|
Գրք. Footnotes, Գլ. Jn
Jn:1 Յոյնն. եկեալ:
Jn:2 Ոմանք. գալոցն է, որ առաջի իմ եղեւ:
Jn:3 Ի բազումս պակասէ:
Jn:4 Բազումք յաւելուն. եւ աշակերտք իւր:
Jn:5 Ոմանք. ի նա` մի՛ կորիցէ, այլ:
Jn:6 Ոմանք. Հրէից:
Jn:7 Ի բազումս պակասէ:
Jn:8 Բազումք. գայ` ի վերոյ է քան զամենայն, եւ զոր:
Jn:9 Բազումք. Տէր:
Jn:10 Յոյնն. Թէպէտ եւ:
Jn:11 Յոյնն. զպարգեւն:
Jn:12 Յոյնն. աշխարհի, ոմանք. աշխարհի` Քրիստոս:
Jn:13 Ոմանք. դարձեալ Յիսուս:
Jn:14 Յոյնն. է:
Jn:15 Յոյնն. աւազան:
Jn:16 Յոյնն. որ ունի հինգ:
Jn:17 Ի բազումս ի Յունարէն օրինակաց, որպէս ի բազումս ի Հայերէն ձեռագրաց, պակասէ այս հատուած:
Jn:18 Յոյնն. մինչեւ ես գամ:
Jn:19 Բազումք. առժամայն ողջացաւ:
Jn:20 Ի բազումս պակասէ:
Jn:21 Ոմանք յաւելուն. եւ խնդրէին սպանանել զնա:
Jn:22 Ի բազումս պակասէ:
Jn:23 Յոյնն. Զի:
Jn:24 Ի Յունին պակասէ:
Jn:25 Յոյնն. մի՛:
Jn:26 Բազումք. ես գիտեմ:
Jn:27 Ի բազումս պակասէ:
Jn:28 Ոմանք. աշակերտացն, եւ աշակերտքն` բազմականացն:
Jn:29 Ոմանք. Բայց այլ նաւք եկին:
Jn:30 Բազումք. կերան յորժամ գոհացաւ Տէր:
Jn:31 Ի Յունին պակասէ:
Jn:32 Ոմանք. հաւատայ յիս:
Jn:33 Ոմանք. Սուրբն Աստուծոյ. այլք. Սուրբն Աստուծոյ կենդանւոյ:
Jn:34 Օրինակ մի. Յուդայէ որ ի Կարիովտայ:
Jn:35 Ոմանք. երթամ տակաւին:
Jn:36 Բազումք. քրթմնջիւն բազում:
Jn:37 Ոմանք. ճշմարտիւ Քրիստոսն:
Jn:38 Ի բազումս պակասէ:
Jn:39 Ոմանք. չեւ էր տուեալ Հոգի Սուրբ:
Jn:40 Ոմանք. Բազումք:
Jn:41 Յոյնն. եւ:
Jn:42 Այս մետասան համարք պակասեն ի բազումս ի Յունարէն օրինակաց, որպէս եւ ի բազումս ի Հայերէն ձեռագրաց:
Jn:43 Ի բազումս պակասէ:
Jn:44 Ոմանք. լուեալ եւ յանդիմանեալ ի խղճէ մտաց, ելանէին:
Jn:45 Ոմանք. Հայեցեալ Յիսուս ի վեր եւ ոչ զոք տեսեալ բաց ի կնոջէն:
Jn:46 Ոմանք. ո՞ւր են որ չ արախօսէինն զքէն. ո՞չ ոք:
Jn:47 Կամ` Զոր ի սկզբանէ անտի խօսիմ առ ձեզ:
Jn:48 Բազումք. յԱստուծոյ:
Jn:49 Ոմանք. ձեր:
Jn:50 Ոմանք. կոյր:
Jn:51 Յոմանս պակասէ:
Jn:52 Ոմանք. զիւր ոչխարսն:
Jn:53 Ոմանք. իսկ վարձկանն փախչի, քանզի:
Jn:54 Ի բազումս պակասէ:
Jn:55 Ոմանք. իմոց, որպէս ասացի ձեզ:
Jn:56 Յոմանս պակասէ:
Jn:57 Ոմանք. հաւատասջիք:
Jn:58 Բազումք յաւելուն. արդարեւ:
Jn:59 Ի Յունին պակասէ:
Jn:60 Ի Յունին պակասէ:
Jn:61 Ոմանք. զվէմն ուր դնէր մեռեալն:
Jn:62 Յոյնն. ասացի:
Jn:63 Յոյնն. Մարիամ:
Jn:64 Ոմանք. արարն Յիսուս:
Jn:65 Ոմանք. պահեաց:
Jn:66 Յոյնն. երթային վասն նորա:
Jn:67 Յոյնն. կորուսցէ, տե՛ս Մատթ. Ժ:
Jn:39 ԺԶ:
Jn:68 Բազումք. ցՅուդա Սիմովնի:
Jn:69 Ի բազումս. Քանզի. յոմանս պակասէ:
Jn:70 Յոյնն. Հաւատացէք:
Jn:71 Բազումք յաւելուն:
Jn:14 Եթէ խնդրիցէք ինչ յանուն իմ` արարից զայն:
Jn:72 Յոյնն. ինձ` առ ի քէն են:
Jn:8 զի զբանսն զորս ետուր ինձ` ետու նոցա. եւ:
Jn:73 Բազումք. զոր, այլք. զորս:
Jn:74 Ի բազումս պակասէ:
Jn:75 Բազումք. զոր, այլք. զորս:
Jn:76 Յոմանս պակասէ:
Jn:77 Ի Յունին պակասէ:
Jn:78 Յոմանս պակասէ:
Jn:79 Ի Յունին պակասէ:
Jn:80 Ի Յունին պակասէ:
Jn:81 Ի Յունին պակասէ:
Jn:82 Ի բազումս պակասէ:
Jn:83 Ի բազումս պակասէ:
Jn:84 Ի Յունին պակասէ:
Jn:85 Բազումք. եկն եւ եբարձ զմարմին նորա, այլք. եկն եւ եբարձ զմարմինն Յիսուսի:
Jn:86 Ոմանք. ի գերեզմանէն:
Jn:87 Ի Յունին պակասէ:
Jn:88 Յոմանս պակասէ:
Jn:89 Ի Յունին պակասէ:
Jn:90 Յոյնն. դու ճանաչես եթէ:
Jn:91 Յոյնն. Եթէ:
Jn:92 Բազումք յաւելուն. քեզ զի՞ փոյթ է:
|