1Mac 1:20 | | | Ասպատա՛կ սփռէր ընդ աշխարհն ամենայն | Անտիոքոս. | վա՛ղ հասանէին, արագ արա՛գ զաւարն |
1Mac 1:20 | | | Ասպատա՛կ սփռէր ընդ աշխարհն ամենայն | Անտիոքոս. | վա՛ղ հասանէին, արագ արա՛գ զաւարն |
1Mac 1:21 | | | Եւ յետ հարուածոց Եգիպտացւոցն դարձաւ | Անտիոքոս: | Յամին հարիւրորդի քառասներորդի երրորդի |
1Mac 1:21 | | | Եւ յետ հարուածոց Եգիպտացւոցն դարձաւ | Անտիոքոս: | Յամին հարիւրորդի քառասներորդի երրորդի |
1Mac 1:30 | | | ամաց ժամանակացն այնոցիկ, արձակեա՛ց արքայ | Անտիոքոս | իշխա՛ն հարկահա՛ն ՛ի քաղաքսն Հրէաստանի |
1Mac 1:30 | | | ամաց ժամանակացն այնոցիկ, արձակեա՛ց արքայ | Անտիոքոս | իշխա՛ն հարկահա՛ն ՛ի քաղաքսն Հրէաստանի |
1Mac 3:27 | | | Իբրեւ լուաւ | Անտիոքոս | կայսր զբանս զայս, բարկացաւ ՛ի |
1Mac 3:27 | | | Իբրեւ լուաւ | Անտիոքոս | կայսր զբանս զայս, բարկացաւ ՛ի |
1Mac 3:33 | | | սնուցանե՛լ զորդի իւր | զԱնտիոքոս, | մինչեւ դարձցի նա անդրէն |
1Mac 3:33 | | | սնուցանե՛լ զորդի իւր | զԱնտիոքոս, | մինչեւ դարձցի նա անդրէն |
1Mac 6:1 | | | Եւ | Անտիոքոս | կայսր` գնա՛յր նա ընդ վերնագաւառսն |
1Mac 6:1 | | | Եւ | Անտիոքոս | կայսր` գնա՛յր նա ընդ վերնագաւառսն |
1Mac 6:5 | | | Ա՛նդր գուժկան հասանէր առ կայսր | Անտիոքոս | ՛ի կողմանցն հարաւոյ, թէ ՛ի |
1Mac 6:5 | | | Ա՛նդր գուժկան հասանէր առ կայսր | Անտիոքոս | ՛ի կողմանցն հարաւոյ, թէ ՛ի |
1Mac 6:15 | | | զմատանին զիւր, ածե՛լ զորդի իւր | զԱնտիոքոս, | սնուցանե՛լ եւ յիւր տեղի թագաւորեցուցանել |
1Mac 6:15 | | | զմատանին զիւր, ածե՛լ զորդի իւր | զԱնտիոքոս, | սնուցանե՛լ եւ յիւր տեղի թագաւորեցուցանել |
1Mac 6:16 | | | Եւ մեռա՛ւ անդ` | Անտիոքոս | արքայ, յամին հարիւրորդի քառասներորդի իններորդի |
1Mac 6:16 | | | Եւ մեռա՛ւ անդ` | Անտիոքոս | արքայ, յամին հարիւրորդի քառասներորդի իններորդի |
1Mac 6:17 | | | եւ կացոյց թագաւոր զորդի իւր | Անտիոքոս, | եւ ե՛դ անուն նմա Հօրամոյն |
1Mac 6:17 | | | եւ ե՛դ անուն նմա Հօրամոյն | Անտիոքոս | |
1Mac 6:17 | | | եւ կացոյց թագաւոր զորդի իւր | Անտիոքոս, | եւ ե՛դ անուն նմա Հօրամոյն |
1Mac 6:17 | | | եւ ե՛դ անուն նմա Հօրամոյն | Անտիոքոս | |
1Mac 6:55 | | | եթէ Փիլիպպոս որում հրամայեաց ինքնին | Անտիոքոս | սնուցանել զորդի իւր զԱնտիոքոս, զի |
1Mac 6:55 | | | ինքնին Անտիոքոս սնուցանել զորդի իւր | զԱնտիոքոս, | զի կացուսցէ զնա արքայ |
1Mac 6:55 | | | եթէ Փիլիպպոս որում հրամայեաց ինքնին | Անտիոքոս | սնուցանել զորդի իւր զԱնտիոքոս, զի |
1Mac 6:55 | | | ինքնին Անտիոքոս սնուցանել զորդի իւր | զԱնտիոքոս, | զի կացուսցէ զնա արքայ |
1Mac 7:2 | | | Եւ եղեւ իբրեւ մտանել կամէր | Անտիոքոս | ՛ի տուն թագաւորութեան հարց իւրոց |
1Mac 7:2 | | | բազումք, ձերբակա՛լ արարին զԼիւսի, եւ | զԱնտիոքոս | կալեալ կապեալ ածին առ Դեմետր |
1Mac 7:2 | | | Եւ եղեւ իբրեւ մտանել կամէր | Անտիոքոս | ՛ի տուն թագաւորութեան հարց իւրոց |
1Mac 7:2 | | | բազումք, ձերբակա՛լ արարին զԼիւսի, եւ | զԱնտիոքոս | կալեալ կապեալ ածին առ Դեմետր |
1Mac 8:6 | | | Եւ | զԱնտիոքոս | մեծ արքայն Ասիացւոց, որ եկեալ |
1Mac 8:6 | | | Եւ | զԱնտիոքոս | մեծ արքայն Ասիացւոց, որ եկեալ |
1Mac 11:54 | | | այսորիկ դարձա՛ւ Տրիփոն, եւ պատանեակն | Անտիոքոս | ընդ նմա, թագաւորեալ եւ նստեալ |
1Mac 11:54 | | | այսորիկ դարձա՛ւ Տրիփոն, եւ պատանեակն | Անտիոքոս | ընդ նմա, թագաւորեալ եւ նստեալ |
1Mac 11:57 | | | Հրամա՛ն ետ հրովարտակ առնել մանուկն | Անտիոքոս` | առ Յովնաթան` եւ ասէ. Կացուցեա՛լ |
1Mac 11:57 | | | Հրամա՛ն ետ հրովարտակ առնել մանուկն | Անտիոքոս` | առ Յովնաթան` եւ ասէ. Կացուցեա՛լ |
1Mac 15:1 | | | Եւ առաքեաց | Անտիոքոս | որդի Դեմետրեայ արքայի` հրովարտակս ՛ի |
1Mac 15:1 | | | Եւ առաքեաց | Անտիոքոս | որդի Դեմետրեայ արքայի` հրովարտակս ՛ի |
1Mac 15:2 | | | էին հրովարտակքն օրինակ զայս. Արքայ | Անտիոքոս` | առ Շմաւոն մեծ քահանայապետ` եւ |
1Mac 15:2 | | | էին հրովարտակքն օրինակ զայս. Արքայ | Անտիոքոս` | առ Շմաւոն մեծ քահանայապետ` եւ |
1Mac 15:10 | | | հարիւրորդի եւթանասներորդի չորրորդի` եկն եհաս | Անտիոքոս | յերկիրն հարց իւրոց: Ժողովեցան առ |
1Mac 15:10 | | | հարիւրորդի եւթանասներորդի չորրորդի` եկն եհաս | Անտիոքոս | յերկիրն հարց իւրոց: Ժողովեցան առ |
1Mac 15:11 | | | Եւ հալածեաց զնա | Անտիոքոս, | եւ ած արկ զնա ՛ի |
1Mac 15:11 | | | Եւ հալածեաց զնա | Անտիոքոս, | եւ ած արկ զնա ՛ի |
1Mac 15:13 | | | | Անտիոքոս | եկն բանակեցաւ շուրջ զԴովրաւ երկոտասան |
1Mac 15:13 | | | | Անտիոքոս | եկն բանակեցաւ շուրջ զԴովրաւ երկոտասան |
1Mac 15:25 | | | Եւ | Անտիոքոս | արքայ եկն պաշարեաց զԴովրա. եւ |
1Mac 15:25 | | | Եւ | Անտիոքոս | արքայ եկն պաշարեաց զԴովրա. եւ |
2Mac 1:14 | | | կայր ՛ի տեղի անդր ինքնին | Անտիոքոս` | եւ որ ընդ նմա բարեկամքն |
2Mac 1:15 | | | զարտաքինս պարսպացն ընդ որ եմուտ | Անտիոքոս | |
2Mac 4:7 | | | փոխեցաւ յաշխարհէ, եւ ա՛ռ զթագաւորութիւնն | Անտիոքոս, | որ անուանեալն կոչէր Երեւեալ. Յասոն |
2Mac 4:21 | | | եւ ա՛ռ զթագ փոխանակ նորա | Անտիոքոս. | եւ իբրեւ օտարացեալ իմն համարէր |
2Mac 4:37 | | | Յայնր վերայ սրտի մտօք | Անտիոքոս | դժգմեցաւ, ՛ի գո՛ւթ դարձաւ եւ |
2Mac 5:1 | | | Եւ ժամանակօք երկրորդ գալստեանն | Անտիոքու | յերկիրն Եգիպտացւոց առաքէր ՛ի կողմանցն |
2Mac 5:5 | | | յանկարծուստ համբաւի հարկանէր, իբրեւ թէ | Անտիոքոս | փոխեալ իցէ յաշխարհէ. առնոյր Յասոն |
2Mac 5:17 | | | յամառեալ էր ՛ի միտս իւր | Անտիոքոս` | եւ ասէր. Եթէ վասն մեղաց |
2Mac 5:21 | | | Այլ | Անտիոքոսն | ութհարիւր քանքար ՛ի վերայ իննհարիւրոյն |
2Mac 7:24 | | | | Անտիոքոս | թէպէտ եւ արհամարհեա՛լ զինքն համարեցաւ |
2Mac 9:2 | | | չո՛ւ առնէր խաղայր գնայր ամօթալից | Անտիոքոս | ՛ի կողմանցն Պարսից, գայր հասանէր |
2Mac 9:25 | | | յա՛յտ արարի ես զորդի իմ | զԱնտիոքոս | ՛ի տեղի իմ թագաւորութեան. զոր |
2Mac 10:11 | | | Իբրեւ ա՛ռ թա՛գ | Անտիոքոս, | կացոյց ՛ի վերայ իրացն արքունի |
2Mac 10:13 | | | լինէին զնմանէ ընկերքն իւր առ | Անտիոքոս. | եւ մատնի՛չ կոչէին զնա յայն |
2Mac 10:13 | | | թո՛ղ զնա եւ ե՛կն առ | Անտիոքոս. | նա իբրեւ ո՛չ համբերէր նախատանացն |
2Mac 11:22 | | | արքունի գրեալ էր ա՛յսպէս. Արքայ | Անտիոքոս` | առ եղբայր Լիւսիաս` ողջո՛յն |
2Mac 11:27 | | | օրինակաւս այսուիկ գրեալ էր. Արքա՛յ | Անտիոքոս` | առ ծերակոյտն Հրէից, եւ առ |
2Mac 13:1 | | | եղեւ առ ժամանակօքն Յուդայ, եկն | Անտիոքոս | բազում զօրօք |
2Mac 13:9 | | | | Անտիոքոս | արքայ` առաւել վայրենացեալ խորհրդովք գայր |
2Mac 14:2 | | | յաշխարհամիջի անդր արշաւել, մերժել | զԱնտիոքոս | եւ զնորո՛ւն եղբայր Լիւսիաս |
3Mac 1:1 | | | մերժէ՛ր զնա` եւ զզօրս իւր | Անտիոքոս. | ժա՛մ տայր` հրամա՛ն հանէր ամենայն |
3Mac 1:1 | | | Հռափայեցւոց, ուր էին հասեալ բանակեալ | Անտիոքոս | ամենայն զօրօք իւրովք |
3Mac 3:8 | | | Արքայ | Անտիոքոս` | կողմանցդ Եգիպտացւոց ՛ի տեղիս տեղիս |